福祉の街 ふくしのまち深谷

暑さ寒さも彼岸まで

「暑さ寒さも彼岸まで」。

先人の言葉が今でも通用していると感じるほど、春の彼岸に入った途端のポカポカ陽気に、心も体も癒されます。


お彼岸と言えば・・「ぼたもち」(笑)。 今は「おはぎ」が主流?

さて「ぼたもち」と「おはぎ」には違いがあるのでしょうか...? ちょっと調べてみました。

実は「ぼたもち」と「おはぎ」は基本的に同じもので、違うのは食べる時期だけのようです。


「ぼたもち」と「おはぎ」を漢字でこう書くとどうでしょう?

牡丹餅」「お萩

ピンときた方もいらっしゃるかもしれません。
「ぼたもち」
は、牡丹の季節、春のお彼岸に食べるものの事で、あずきの粒をその季節に咲く牡丹に見立てたもの

一方「おはぎ」は、萩の季節、秋のお彼岸に食べるものの事で、あずきの粒をその季節に咲く萩に見立てたもの

よって、春は「ぼたもち」、秋は「おはぎ」と、昔は春秋で使い分けていたようですが、今は年中おはぎ」で通すお店が多いようです。


春の彼岸は農作業が始まる時期、秋の彼岸は収穫の時期にあたります。春には収穫をもたらす山の神などを迎えるため「ぼたもち」を、秋には収穫を感謝して「おはぎ」を作ったとも言われています。

いよいよ「お風呂日和」と言ってよい季節が参りました。

入浴スタッフ一同は、今後も沢山の汗を掻きながら、皆さまへ快適なお風呂をお届けして参りますので、今後ともご贔屓のほど、宜しくお願い致します。


お風呂回数を増やしたいなどのご要望が御座いましたら、お気軽にご用命ください。

 

           ふくしのまち深谷 訪問入浴介護 スタッフ一同